Desde muito cedo que a mãe tinha sentido, na sua barriga, aqueles pezinhos minúsculos a saltitarem e a baterem nos seus órgãos internos.
Quando nasceu era uma criança saudável, calminha e muito bem-disposta. Mas assim que começou a andar, nunca mais parou. Pulava, corria, andava e mesmo quando, já cansada, se sentava, os seus pés nunca paravam.
- Os meus pés têm asas – dizia sempre que alguém lhe perguntava porque não ficava sossegado por um bocadinho. – Eles querem voar!
Contudo o momento mágico revelou-se no Natal do ano em que completou os oito anos. Foi nessa altura que a casa do lado foi comprada por um senhor simpático que tinha umas barbas brancas. Falava-se que era um editor, alguém que lia muito e cujo trabalho era pesquisar novos talentos na arte da escrita e publicar os seus livros.
Era simpático, e Pedro, assim se chamava a criança dos pés voadores, gostava dele. Cruzavam-se várias vezes à entrada do prédio e o Sr. Nicolau tinha sempre uma palavra agradável para ele.
Foi numa noite fria em que Pedro já estava deitado, que de repente algo extraordinário aconteceu. Primeiros ouviram-se uns sons soltos, quase parecia um gato a dar umas miadelas nas traseiras do prédio. Mas depois de uma breve pausa, veio um som baixinho que pouco a pouco se elevou nos ares como uma garça em pleno voo. Era triste, melancólico, mas ao mesmo tempo gritava por liberdade, por campos abertos cheios de pequenas flores brilhantes. Elevava-se e tornava-se forte como o mar revolto batendo nas rochas, lançando a espuma no ar, e depois acalmava, morrendo junto à areia brilhante da praia.
Os pés de Pedro ao início ficaram à escuta, mas depois movimentaram-se, autónomos, transportando a criança ao som daquela música que chegava na calada da noite. O som do violino atingiu o menino, invadiu todos os seus sentidos e chegou triunfante à sua alma, e ele, sem saber, dançou, dançou, dançou até cair exausto na sua cama após a última nota se apagar na noite.
Nessa noite, sonhou que voava ao som de violinos, seres alados acompanhavam o seu voo e levavam-no a percorrer vales e montanhas, acompanhou as águias no topo das montanhas geladas e os flamingos que planavam sobre os estuários cheios de outras pequenas aves. Mergulhou na água fria dos mares acompanhando o caminho do salmão que regressava para a desova, com ele subiu o rio, e os seus pés saltavam e mergulhavam nos rápidos do seu caminho até à nascente.
No dia seguinte, Pedro falou no seu sonho aos pais e disse-lhes que queria ser dançarino. Os seus pés rejubilaram, mas o seu pai colocou as mãos na cabeça e pensou “Que falhanço! O meu filho quer transformar a sua vida numa dança.”

A semana passou a correr!
Desde que aceitei este trabalho, que nem dou pelo tempo a passar. Isto de ter um segundo emprego na cave de casa, às vezes não me facilita a vida. As máquinas fazem muito barulho para poder trabalhar durante a noite.
Como o prazo está mesmo a acabar e tenho o trabalho bastante atrasado, avisei em casa que esta noite ia trabalhar até tarde e portanto, ia haver algum barulho.
A noite já vai longa e eu sem dar conta do recado. Agora que tive uma oportunidade destas, não vou conseguir cumprir o prazo. Para início de carreira, é um falhanço terrível!
Continuei atarefadíssimo de um computador para outro, de uma máquina para outra, a fazer as diferentes tarefas ao mesmo tempo, sempre na esperança de conseguir acabar antes de cair para o lado. Assim que pensei que estava tudo mais ou menos encaminhado, resolvi deixar as máquinas a fazerem o seu trabalho e fazer uma pausa.
Quando cheguei lá acima, ouviu-se um estrondo. O que terá sido aquele barulho? Desci as escadas a correr e quando entrei na cave, deparei-me com a máquina de impressão parada e o papel todo enrolado. Agora é que fiquei mesmo sem hipótese, pensei.
Desencravei o papel mas continuei sem conseguir voltar a ligar a máquina. Desaparafusei-a, abri-a e descobri que se tinha partido uma roda dentada.
Como é que a esta hora, vou resolver este problema? De repente, tive uma ideia!
Voltei lá acima e fui acordar o meu pai para lhe pedir ajuda. Ele anda sempre de volta das ferramentas, normalmente arranja solução para tudo o que se avaria cá em casa. Vamos lá ver se ele me consegue arranjar uma solução. Foi buscar a caixa das ferramentas e desceu comigo. Deu voltas e mais voltas à máquina, conseguiu arranjar, não sei como, uma roda dentada e substituiu a que se tinha partido. Por fim, lá conseguiu fazer com que a máquina voltasse a trabalhar. De volta ao normal, resolvi então fazer a tão merecida pausa.
Quando voltei ao trabalho, o meu pai foi comigo para verificar se continuava tudo bem.
Só agora é que vi que, quando a máquina voltou a funcionar, fiquei tão aliviado que nem me apercebi que, durante todo o tempo que esteve no pára arranca, havia comandos no computador que se tinham desconfigurado. Voltei à estaca zero!
O meu pai viu a minha aflição e disse:
- Dessa já não te consigo safar. Tu é que és o editor!